Sourate 097
Al-Qadr
القدر
5 versets · Mecquoise
Observations structurelles
- Innā anzalnāhu affirme l’acte d’Allah ; hu renvoie au Coran sans le nommer explicitement. Le don précède toute évocation de sa réception humaine (1).
- Laylat al-Qadr revient dans trois versets successifs : temps de la descente, objet de la question, puis nuit meilleure que mille mois (1–3).
- Anzalnāhu et tanazzalu partagent N-Z-L avec des sujets distincts : Allah fait descendre le Coran ; les anges et l’Esprit descendent dans la nuit (1, 4).
- La permission de leur Seigneur régit la descente ; min kulli amr en élargit la scène. L’humain, interpellé par mā adrāka, apprend ce qu’Allah révèle de la nuit (2, 4).
- Salāmun précède hiya et donne à la nuit son dernier qualificatif, jusqu’à l’aube. Les cinq finales en rāʾ unissent nom, durée, affaire et borne du temps (1–5).