Sourate 089

Al-Fajr

الفجر

30 versets · Mecquoise

Observations structurelles
  • La sourate est structurée pour briser un réflexe : la lumière n'est pas un verdict mais une épreuve. L'abondance et la restriction sont toutes deux nommées ibtilāʾ, de sorte que la circonstance est dépouillée de sa fausse finalité morale.
  • Ses serments d'ouverture construisent une atmosphère de décision éveillée — aube, dix nuits, pair et impair, nuit qui passe — de sorte que le temps lui-même devient un champ dans lequel le cœur est exposé plutôt que certifié.
  • Le contraste décisif de la sourate est entre la lumière du répit et la lumière du résultat : si l'aube d'aujourd'hui n'est pas utilisée pour la correction, le dévoilement de demain devient preuve plutôt que guidance.
Lire l'enseignement

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

وَالْفَجْرِ

2

وَلَيَالٍ عَشْرٍ

3

وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ

4

وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ

5

هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ

6

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

7

إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ

8

الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ

9

وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ

10

وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ

11

الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ

12

فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ

13

فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ

14

إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ

15

فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ

16

وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ

17

كَلَّا ۖ بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ

18

وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

19

وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا

20

وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا

21

كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

22

وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

23

وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

24

يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

25

فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

26

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ

27

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ

28

ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً

29

فَادْخُلِي فِي عِبَادِي

30

وَادْخُلِي جَنَّتِي