Sourate 100

Al-ʿĀdiyāt

العاديات

11 versets · Mecquoise

Observations structurelles

La sourate est structurée autour d'un pivot de la course horizontale vers le dévoilement vertical : mouvement, impact et poussière en bas sont soudain relus à la lumière de ce qui est exposé en haut.
Son image directrice est la poussière comme signature : ce qui ressemble à une couverture est en réalité une trace qui trahit la direction de la course.
Le mouvement de la sourate ramène la vélocité extérieure à la vérité intérieure : ce que l'humain soulève dans la course est finalement renvoyé au cœur et à son Seigneur.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ