Sourate 093

Aḍ-Ḍuḥā

الضحى

11 versets · Mecquoise

Observations structurelles
  • La clarté et la nuit apaisée ouvrent un double démenti de l’abandon et de l’aversion. Le Seigneur est nommé au cœur de la consolation (1–3).
  • L’au-delà meilleur et le don promis ouvrent l’avenir ; les trois bienfaits rappelés donnent ensuite au passé une place dans l’espérance (4–8).
  • Trouver revient trois fois, suivi des réponses aux besoins : refuge, guidance et provision. Chaque état reçoit un acte de sollicitude (6–8).
  • Trois ammā font passer des bienfaits aux responsabilités : deux interdictions protègent l’orphelin et le demandeur, puis un impératif appelle à parler du bienfait (9–11).
  • Ton Seigneur revient dans la consolation, la promesse et la gratitude. Le contentement est promis, tandis que la miséricorde et le témoignage sont confiés au destinataire (3, 5, 9–11).
Lire l'enseignement

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

وَالضُّحَىٰ

2

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

4

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ

5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

7

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

8

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

9

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

10

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ

11

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ