Surah 084

Al-Inshiqāq

الانشقاق

25 verses · Meccan

Key structural observations
  • The surah is structured around the irreversibility of movement toward Allah: passage through layers, states, and unveilings is not optional but already underway.
  • Its central reversal is that denial does not interrupt the road; it only changes the quality of the journey, turning it into burden, overload, and fatigue.
  • The surah therefore shifts the issue from destination to bearing: the road remains fixed, while the self decides whether it will travel in yielded acceptance or in exhausting resistance.
Read the teaching

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ

2

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

3

وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ

4

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

5

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

6

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ

7

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

8

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

9

وَيَنْقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا

10

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ

11

فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا

12

وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا

13

إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا

14

إِنَّهُ ظَنَّ أَنْ لَنْ يَحُورَ

15

بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا

16

فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ

17

وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ

18

وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ

19

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ

20

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

21

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩

22

بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ

23

وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

24

فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

25

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ