Surah 089

Al-Fajr

الفجر

30 verses · Meccan

Key structural observations
  • Oaths concerning time lead to the question of ḥijr, restraining reason, then to the fate of ʿĀd, Thamūd and Pharaoh (1–14).
  • Two occurrences of ammā and ibtalāhu describe ease and restriction as trials. The gift is truly named honour; humiliation is the human interpretation of want (15–16).
  • The first kallā returns to deeds: honour denied to the orphan, absent encouragement to feed the poor, devoured inheritance and overwhelming love of wealth (17–20).
  • The second kallā opens judgement: crushed earth, the Lord’s coming, ordered angels, Hell brought, late remembrance and regret for not preparing for one’s life (21–26).
  • The tranquil soul receives the call to return, pleased and accepted, then two invitations to enter among Allah’s servants and into His Garden (27–30).
Read the teaching

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

وَالْفَجْرِ

2

وَلَيَالٍ عَشْرٍ

3

وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ

4

وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ

5

هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ

6

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

7

إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ

8

الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ

9

وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ

10

وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ

11

الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ

12

فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ

13

فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ

14

إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ

15

فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ

16

وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ

17

كَلَّا ۖ بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ

18

وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

19

وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا

20

وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا

21

كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

22

وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

23

وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

24

يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

25

فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

26

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ

27

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ

28

ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً

29

فَادْخُلِي فِي عِبَادِي

30

وَادْخُلِي جَنَّتِي